Błąd bazy danych

Wystąpił błąd składni w zapytaniu do bazy danych. Może to oznaczać błąd w oprogramowaniu. Ostatnie, nieudane zapytanie to:
(ukryto zapytanie SQL)
wysłane przez funkcję „Article::getRedirectTarget”. Baza danych zgłosiła błąd „1054: Unknown column 'rd_fragment' in 'field list' (localhost)”.